翻訳と辞書
Words near each other
・ Cernoleuca
・ Cernon
・ Cernon, Jura
・ Cernon, Marne
・ Cernovich
・ Cerje, Bajina Bašta
・ Cerje, Kraljevo
・ Cerje, Skopje
・ Cerje, Zagreb
・ Cerkawizna
・ Cerkev sv. Trojice
・ Cerkiewnik
・ Cerkljanska Dobrava
・ Cerkljanski Vrh
・ Cerklje
Cerklje na Gorenjskem
・ Cerklje ob Krki
・ Cerklje ob Krki Airport
・ Cerklje ob Krki Barracks
・ Cerknica
・ Cerkno
・ Cerkno dialect
・ Cerkno Hills
・ Cerkno Ski Resort
・ Cerkovica
・ Cerkovinë
・ Cerkvenjak
・ Cerkvišče
・ Cerkwica
・ CERL


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Cerklje na Gorenjskem : ウィキペディア英語版
Cerklje na Gorenjskem

Cerklje na Gorenjskem (; (ドイツ語:Zirklach)〔''Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru,'' vol. 6: ''Kranjsko''. 1906. Vienna: C. Kr. Dvorna in Državna Tiskarna, p. 52.〕) is a village in northwestern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Cerklje na Gorenjskem.〔(Cerklje na Gorenjskem municipal site ) 〕
==Name==
Cerklje na Gorenjskem was attested in historical sources in 1147 as ''Sancta Maria'' (and as ''Ecclesia sancte Marie in Cirkelach'' in 1239 and ''Zirchlach'' in 1271). The name ''Cerklje'' is derived from the plural demonym ''
*Cerkъvľane'' (< ''
*cerьky'' 'church'), meaning 'people living on church territory' or 'residents of the village with the church'.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, pp. 88–89.〕 In the distant past, the settlement was also known as ''Trnovlje'' in Slovene (attested as ''in Tirnovlach'' in 1239), from the church dedicated to Our Lady of the Thorn ((スロベニア語:Marija v Trnju)).〔〔Savnik, Roman, ed. 1968. ''Krajevni leksikon Slovenije'', vol. 1. Ljubljana: Državna založba Slovenije, p. 156.〕 The name of the settlement was changed from ''Cerklje'' to ''Cerklje na Gorenjskem'' in 1952.〔''Spremembe naselij 1948–95''. 1996. Database. Ljubljana: Geografski inštitut ZRC SAZU, DZS.〕 In the past the German name was ''Zirklach''.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Cerklje na Gorenjskem」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.